Марчин, стопанинът на къщата, се занимава с бизнес (включително строителство на къщи), съпругата му Евелина управлява ресторант. Те са млади, активни, не се страхуват от нови предизвикателства. И когато сънуват нещо …
Преди да станат собственици на тази къща, те са живели на няколко десетки метра. Те много харесваха района, но не харесваха седалището на времето. Къщата беше голяма и пълна с пространство, но те се чувстваха неудобно и - по-важното - просто нефункционални.
Затова решиха да го пуснат за продажба и спокойно да се огледат за нещо ново. Те обаче не предвиждаха, че всичко ще се случи толкова бързо - те успяха да намерят купувач в деня на публикуването на рекламата. Имаха само една седмица да се преместят. За да не пътуват твърде далеч с всичките си вещи, няколко дни по-късно те просто си купиха друга къща в квартала, все още недовършена.
Професионална помощ при завършването на строителството е оказано от проектантското бюро "Будоар". Съсобственикът на компанията Anna Budzowska се погрижи за надзора на тежки модернизационни работи (преместване на стени, водопровод, електричество) и интериорен дизайн.
Марчин се фокусира върху модерния дизайн, Евелина беше по-консервативна - най-вече искаше топла, домашна атмосфера. За щастие завърши точно както в добре познатата поговорка - вълкът беше пълен, а овцете цели. В резултат на по-малки и по-големи компромиси от страна на двамата съпрузи, архитектът успя да създаде модерна къща и в същото време приятелски настроена към жителите.
На приземния етаж има хол, кухня (отделена от стена с камина), трапезария, офис, баня, сервизно помещение. Таванското помещение е строго частна зона. Тук има спалня на домакините, стая за дъщеря, спалня за гости и голяма баня.
Собствениците изчисляват, че макар сегашната къща да е много по-малка от предишната, тя изглежда много по-функционална. В нея имаше цветна мишмаш, а мебелите и аксесоарите претрупаха пространството твърде много. Тук стилът е прост и елегантен.
На първо място, броят на дрънкулките беше значително намален. Те бяха заменени от произведения на изкуството, главно от млади полски художници (например в хола има графики на Йоана Бурда, а под стълбите в залата има бетонен бюст, изваян от Каролина Шимановска).
За кратко Марчин и Евелина имаха известни опасения дали смяната на къщата на по-малка е добро решение (особено когато оживено дете - шестгодишната Наталия) се лута наоколо. Сега те не съжаляват. Вече са разбрали, че не размерът определя естетиката и комфорта на интериора.
